B&B Hotels renoviert weitere Häuser in Regensburg und Berlin

| Hotellerie Hotellerie

In zwei weiteren Hotels der Budget-Hotelkette B&B erfolgte nun die Fertigstellung der Renovierungen – dieses Mal in Regensburg und Berlin-Dreilinden. Dabei wurden alle öffentlichen Bereiche sowie Zimmer und Bäder der Häuser komplett neu gestaltet und dem neuen Design der Hotelkette angepasst.

Das Unternehmen verpasst immer mehr Häusern das neue Design, das vergangenes Jahr ins Leben gerufen wurde. Es soll den den jungen, modernen und urbanen Lifestyle der Marke widerspiegeln: Dezente Farben, Möbel in Eichenholzoptik und individuelle Wandpaneele schmücken nun die Zimmer. 

Das B&B Hotel Regensburg liegt zehn Fahrminuten vom Hauptbahnhof entfernt und verfügt über 96 Zimmer. Florina und Christoph Kemper, Hotelmanager des B&B Hotel Regensburg, freuen sich über die Veränderungen: „Der neue Look ist absolut zeitgemäß und passt sehr gut zu unseren Gästen. Mit den neuen Zimmern und der Lobby haben wir Orte geschaffen, in denen man sich rundum wohlfühlen kann.“

Das B&B Hotel Berlin-Dreilinden ist eines von neun Häusern, die B&B Hotels im November 2018 von der Covivio-Gruppe übernommenen hat. Durch die erfolgte Renovierung der Zimmer und Bäder sowie der öffentlichen Bereiche passt sich das Hotel nun vollständig dem Stil des Unternehmens an. Auch die weiteren acht Häuser aus dem Besitz der Covivio-Gruppe unterliegen im Verlauf des Jahres umfangreichen Renovierungsarbeiten.

Mit insgesamt 105 Zimmern liegt das B&B Hotel Berlin-Dreilinden in der goldenen Mitte zwischen den Landeshauptstädten Berlin und Potsdam. Direkt hinter dem Hotel beginnt der Berliner Mauerweg und die Havel mit ihren vielen Seen und der grünen Landschaft. Die Hotelmanager des B&B Hotel Berlin-Dreilinden, Anne-Kathrin und Stefan Hellstorff, sind ebenfalls stolz auf das fertige Ergebnis: „Entsprechend unserer Philosophie verändert sich unser Haus mit und für unsere Gäste. Der frische Anstrich hat für viel positives Feedback gesorgt, insbesondere auch unter unseren Stammgästen.“


 

Zurück

Vielleicht auch interessant

Die Hotelkooperation Akzent Hotels setzt künftig auf digitale Kundenbindung und Sprach-KI, um die Buchungsprozesse zu optimieren und das Personal zu entlasten. Zudem begrüßt der Verband mit dem Akzent Hotel Bavaria in Oldenburg ein neues Mitglied in seinen Reihen.

Der deutsche Hotelinvestmentmarkt verzeichnete im ersten Quartal 2026 einen deutlichen Rückgang. Trotz steigender Betreiberinsolvenzen und hoher Betriebskosten bleibt das Interesse institutioneller Investoren aufgrund geringer Neubauaktivitäten laut Savills aber stabil.

Das Frankfurter Hotel The Florentin stellt seinen neuen, 1.000 Quadratmeter großen Wellnessbereich vor. Das Angebot umfasst neben einem Innenpool und Fitnessbereichen auch spezielle Mitgliedschaften für die Gäste.

BWH Hotels Central Europe hat im Jahr 2025 insgesamt 18 neue Hotels in ihre Gruppe aufgenommen und damit das Ergebnis des Vorjahres um 38 Prozent gesteigert. Für das laufende Jahr strebt BWH ein Wachstum in einer vergleichbaren Größenordnung an.

Das Sporthotel Zoll in Sterzing eröffnet nach Umbau im Juni 2026 neu. Laut Unternehmensangaben liegt der Fokus künftig auf strukturierten Sport- und Trainingsprogrammen. Das Haus hat ein Performance- und Recovery-Center mit 700 Quadratmetern Fläche eingerichtet.

Die TUI Group eröffnet im Mai 2026 mit dem TUI Blue Paro Taktsang ihr erstes Hotel in Bhutan. Das Projekt ist Teil einer Expansionsstrategie, die mehr als 30 neue Hotelvorhaben in Asien umfasst.

Das europäische Hoteltransaktionsvolumen verzeichnet für 2025 ein moderates Wachstum auf 23,6 Milliarden Euro. Während der deutsche Markt mit steigenden Kosten und Pächterinsolvenzen kämpft, gewinnen partnerschaftliche Investmentmodelle und das Luxussegment international an Bedeutung.

Petra Hedorfer hat im Podcast „Zukunft Hotel“ die Aufgaben der Deutschen Zentrale für Tourismus und die Bedeutung internationaler Gäste für Deutschland erläutert. Dabei nannte sie Kennzahlen zu Übernachtungen, Herkunftsmärkten und aktuellen Entwicklungen im Inbound-Tourismus.

Das ehemalige Mercure Hotel am Bielefelder Johannisberg firmiert seit März 2026 als Sunday Hotel unter der Leitung der Prism Group. Während das Personal übernommen wird, plant der Eigentümer Aroundtown Investitionen in die Modernisierung des Hauses.

Der niederländische Hotelbetreiber Fletcher Hotels hat zum 1. April 2026 das Parkhotel Olsberg-Winterberg in Deutschland übernommen. Das teilte das Unternehmen mit. Mit der Übernahme stieg die Zahl der Häuser in Deutschland auf 25 Hotels.