In den USA wird das Wort „literally“ häufig falsch verwendet. Eigentlich bedeutet es „buchstäblich“ oder „im wahrsten Sinne des Wortes“ – das haben nur leider viele nicht verstanden. Die Bar Continental in New York hat davon nun genug: Wer einen Satz mit „I literally“ beginne, habe fünf Minuten Zeit, seinen Drink auszutrinken und die Bar zu verlassen, so ein Aushang am Eingang.