Hotellerie

Hotellerie

Am 24. November lädt der DEHOGA Bundesverband zum Branchentag nach Berlin. Spitzenvertreter aus Politik und Wirtschaft diskutieren mit Unternehmern aus Hotellerie und Gastronomie über steigende Kosten, Bürokratie und notwendige Reformen. DEHOGA-Präsident Guido Zöllick fordert entschlossenes Handeln der Politik. Gastgeber können sich jetzt für das Branchentreffen anmelden.

Die tschechische Projektentwicklerin Trigema hat mit Falkensteiner einen Managementvertrag für ein neues Fünf-Sterne-Resort im Riesengebirge geschlossen. Das Hotel mit rund 150 Zimmern soll auf dem Gelände einer ehemaligen Textilfabrik in Rokytnice entstehen und 2029 eröffnen.

Hotels, die Suchmaschinenoptimierung (SEO) und die Optimierung für KI-gestützte Suchsysteme miteinander verbinden, verzeichnen einer Studie zufolge deutlich mehr organische Buchungen und höhere Umsätze.

Eine wissenschaftliche Übersichtsarbeit analysiert 125 Studien zum Einsatz generativer KI in Hotellerie und Tourismus. Die Autoren beschreiben mögliche Anwendungen und Risiken sowie Forschungslücken bei der betrieblichen Einführung, der Mitarbeiterqualifizierung und den langfristigen wirtschaftlichen Auswirkungen.

Die Traube Tonbach in Baiersbronn investiert in die Modernisierung des Hauptgebäudes. Ab Ende Januar beginnt der erste Bauabschnitt eines mehrjährigen Vorhabens, das neben der energetischen Sanierung auch eine konzeptionelle Neugestaltung der Gästezimmer und Gastronomiebereiche umfasst.

Das Althoff Seehotel Überfahrt in Rottach-Egern am Tegernsee geht in eine mehrwöchige Umbauphase. Bis zum 26. Februar bleibt das Haus geschlossen. Ziel der Maßnahmen ist eine umfassende Erneuerung zentraler Hotelbereiche, insbesondere des Wellness- und Veranstaltungssektors.

Eine Untersuchung des Cornell Center for Hospitality Research analysiert die Wirksamkeit von kostenlosen und kostenpflichtigen Einträgen bei Google. Die Ergebnisse zeigen, wann bezahlte Anzeigen zu echten Buchungszuwächsen führen und wann Hotels besser auf die organische Suche vertrauen sollten.

Die Kooperation Romantik Hotels & Restaurants wächst: Zum 1. Januar 2026 verstärken vier traditionsreiche Häuser in Brandenburg, der Eifel und Franken das Netzwerk und setzen dabei auf regionale Identität und Wellness.

In Sinzing bei Regensburg steht das Donau-Hotel zur Neuverpachtung oder zum Verkauf. Die 1996 erbaute und vor wenigen Jahren renovierte Immobilie verfügt über 15 Zimmer, eine Gastronomiefläche und eine verkehrsgünstige Lage an der A3.

Hilton baut sein Portfolio im britischen Lifestyle-Segment weiter aus. Das im Jahr 2023 eröffnete Hotel The BoTree in London schließt sich der Curio Collection an. Das Haus umfasst 200 Zimmer und bietet drei unterschiedliche gastronomische Konzepte.

Die deutsche Nationalmannschaft hat ihr Quartier für die Weltmeisterschaft 2026 gewählt. In Winston-Salem findet das Team eine Kombination aus historischem Hotelambiente und hochmodernen Trainingsanlagen der Wake Forest University vor.

Das in das Stadion BayArena integrierte Hotel in Leverkusen firmiert seit dem Jahreswechsel unter dem Namen The Curve Hotel BayArena Leverkusen. Damit wechselt, nach über einem Vierteljahrhundert, das nächste Lindner-Hotel zur Hospitality X-Gruppe, die ebenfalls von einem Lindner-Spross, dem Sohn von Otto Lindner, geführt wird.