B&B Hotels beendet Renovierungen in Hannover und Schweinfurt

| Hotellerie Hotellerie

Das B&B Hotel Schweinfurt-Süd und das B&B Hotel Hannover-Lahe präsentieren sich fortan im neuen Design. Nach umfassenden Arbeiten auf den Zimmern sowie in den öffentlichen Bereichen sind die beiden ehemaligen Covivio-Häuser nun vollständig renoviert.

Nach Übernahme im vergangenen Jahr ist damit das vollständige Rebranding der beiden Häuser erfolgt. Das neu etablierte Design soll laut Unternehmen den modernen und urbanen Lifestyle der Marke widerspiegeln: Dezente Farben, Möbel in Eichenholzoptik und individuelle Wandpaneelen schmücken.

„Nach den umfassenden Renovierungsarbeiten freuen wir uns, dass unser Haus nun auch optisch dem gewohnten Erscheinungsbild von B&B Hotels entspricht. Das neue Look und Feel passt zu uns und unseren Gästen. Insbesondere von unseren Stammgästen haben wir bereits während der Umbauphase viel positives Feedback bekommen“, so der Hotelmanager des B&B Hotel Schweinfurt-Süd Bastian Graber. 

Auch in Hannover-Lahe freut sich der Hotelmanager Stanislav Mahlin über das Ergebnis: „Der frische Anstrich auf unseren Zimmern und in der Lobby sorgt für noch mehr Wohlfühlflair im ganzen Hotel. So können sich unsere Gäste nach einem intensiven Messetag oder nach einem Familienausflug wie zu Hause fühlen.“

Die derzeit 128 Hotels in Deutschland sind mit kostenfreiem WLAN, Sky-TV sowie einer Klimaanlage und schallisolierten Fenstern ausgestattet. Das obligatorische Wandpaneel zeigt das jeweilige Wahrzeichen der Stadt. 


 

Zurück

Vielleicht auch interessant

Die neuesten Daten des Statistischen Bundesamtes zeigen für Oktober 2025 eine Steigerung der Übernachtungszahlen. Der kumulierte Wert des Jahres erreicht das Vorjahresniveau, getrieben durch den Inlandstourismus.

Die Berner Oberländer Tourismusgemeinde Grindelwald hat angesichts des Massenandrangs einen vorläufigen Stopp für neue Hotelprojekte beschlossen. Das Dorf, das sich zwischen Abhängigkeit vom Tourismus und den Problemen des Ansturms befindet, möchte den Overtourism eindämmen. Kritik koomt von Schweiz Tourismus.

In Sankt Lorenzen, unweit von Bruneck in den Dolomiten, beginnt für ein tausend Jahre altes Bauwerk ein neues Kapitel.Das Castel Badia eröffnet nach umfassender Restaurierung als Boutique-Hideaway. Das Schloss bietet 29 Zimmer und Suiten sowie ein separates Chalet für Gäste.

Die Hotellerie in Dubai führt ein neues, stadtweites Verfahren für den Check-in ein. Dabei können Gäste die Rezeption umgehen und alle Formalitäten vorab digital erledigen. Biometrische Daten werden hierzu nur erfasst. Das System soll Wiederholungsbesucher, etwa per Gesichtserkennung, zuordnen und die digitale Transformation des Emirats vorantreiben.

Steigende Betriebskosten, ein anhaltender Personalmangel und der wachsende Einfluss von Künstlicher Intelligenz (KI) bestimmen die Herausforderungen für die Hotellerie im kommenden Jahr. Das Team der GetAway Group hat zentrale Trends für das Vertriebsjahr 2026 vorgestellt.

Choice Hotels International forciert seine Wachstumsstrategie in der Region Europa, Mittlerer Osten und Afrika (EMEA) und kündigt den Markteintritt auf dem afrikanischen Kontinent an. Die ersten drei Hotels sollen Anfang 2026 in Kenia eröffnet werden.

Der deutsche Tourismus blickt auf einen starken Sommer 2025 zurück. Im Gegensatz zum wachsenden Camping- und Ferienwohnungssektor kämpfte die Hotellerie jedoch mit leichten Rückgängen, Preisdruck und hohen Betriebsrisiken, wie der aktuelle dwif-Fakten-Kompass aufzeigt.

Die Hostel-Kette a&o Hostels übernimmt Schulz Hotels aus Berlin. Die Akquisition ist Teil einer 500 Millionen Euro umfassenden Wachstumsstrategie, die durch Investoren unterstützt wird und das Managementteam der Berliner mit einschließt. Ziel ist die weitere Stärkung der Marktposition und die Beschleunigung der Expansion in Europa.

Die Radisson Hotel Group hat ihre Marke Prize by Radisson mit der Eröffnung von zwei Standorten in Bergen in Norwegen eingeführt. Mit dieser Expansion erhöht die Gruppe ihre Präsenz in der UNESCO-Welterbe-Stadt auf insgesamt fünf Häuser.

Die diesjährige Sommersaison gehört zu den stärksten Saisons in der Geschichte des Deutschland-Tourismus. Camping und Ferienwohnungen legten zu, die Hotellerie lag hingegen knapp unter dem Vorjahreswert.