B&B Hotels renoviert weitere Häuser in Regensburg und Berlin

| Hotellerie Hotellerie

In zwei weiteren Hotels der Budget-Hotelkette B&B erfolgte nun die Fertigstellung der Renovierungen – dieses Mal in Regensburg und Berlin-Dreilinden. Dabei wurden alle öffentlichen Bereiche sowie Zimmer und Bäder der Häuser komplett neu gestaltet und dem neuen Design der Hotelkette angepasst.

Das Unternehmen verpasst immer mehr Häusern das neue Design, das vergangenes Jahr ins Leben gerufen wurde. Es soll den den jungen, modernen und urbanen Lifestyle der Marke widerspiegeln: Dezente Farben, Möbel in Eichenholzoptik und individuelle Wandpaneele schmücken nun die Zimmer. 

Das B&B Hotel Regensburg liegt zehn Fahrminuten vom Hauptbahnhof entfernt und verfügt über 96 Zimmer. Florina und Christoph Kemper, Hotelmanager des B&B Hotel Regensburg, freuen sich über die Veränderungen: „Der neue Look ist absolut zeitgemäß und passt sehr gut zu unseren Gästen. Mit den neuen Zimmern und der Lobby haben wir Orte geschaffen, in denen man sich rundum wohlfühlen kann.“

Das B&B Hotel Berlin-Dreilinden ist eines von neun Häusern, die B&B Hotels im November 2018 von der Covivio-Gruppe übernommenen hat. Durch die erfolgte Renovierung der Zimmer und Bäder sowie der öffentlichen Bereiche passt sich das Hotel nun vollständig dem Stil des Unternehmens an. Auch die weiteren acht Häuser aus dem Besitz der Covivio-Gruppe unterliegen im Verlauf des Jahres umfangreichen Renovierungsarbeiten.

Mit insgesamt 105 Zimmern liegt das B&B Hotel Berlin-Dreilinden in der goldenen Mitte zwischen den Landeshauptstädten Berlin und Potsdam. Direkt hinter dem Hotel beginnt der Berliner Mauerweg und die Havel mit ihren vielen Seen und der grünen Landschaft. Die Hotelmanager des B&B Hotel Berlin-Dreilinden, Anne-Kathrin und Stefan Hellstorff, sind ebenfalls stolz auf das fertige Ergebnis: „Entsprechend unserer Philosophie verändert sich unser Haus mit und für unsere Gäste. Der frische Anstrich hat für viel positives Feedback gesorgt, insbesondere auch unter unseren Stammgästen.“


 

Zurück

Vielleicht auch interessant

Google startet Hotelbuchungen direkt im KI-Modus seiner Suche. Zum Start in den USA sind unter anderem Booking.com, Expedia, Hilton, IHG und Marriott eingebunden. Nutzer können Hotels im KI-Modus auswählen und die Buchung über Google Pay abschließen. Inzwischen sind auch weitere Einzelheiten zu Ranking, Werbung, Datenweitergabe und technischer Anbindung bekannt.

Thüringens Übernachtungszahlen sind im ersten Halbjahr 2026 nahezu stabil geblieben. Während Hotels mehr Übernachtungen verzeichneten, gingen die Zahlen bei Gasthöfen, Pensionen und Campingplätzen zurück.

Berlin hat im ersten Halbjahr 2026 insgesamt 13,6 Millionen Übernachtungen verzeichnet. Das waren 2,7 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum, während die Zahl der Gäste aus Deutschland um 1,8 Prozent stieg.

Rund 2,5 Millionen Gäste und 6,3 Millionen Übernachtungen hat Brandenburg im ersten Halbjahr 2026 registriert. Landesweit gingen die Zahlen leicht zurück, während einzelne Reiseregionen und Städte Zuwächse verzeichneten.

Das Althoff Seehotel Überfahrt hat seinen Wellnessbereich neugestaltet und den "4 elements spa by Althoff" in Betrieb genommen. Seit Anfang August empfängt die Einrichtung Gäste mit einer neuen Raumgestaltung und erweiterten Angeboten.

Wyndham Hotels & Resorts hat das erste Hotel seiner Kernmarke in Frankfurt am Main eröffnet und erweitert damit das Angebot im gehobenen Segment um 146 Zimmer. Im Zuge des Rebrandings zu Wyndham wird nun umfassend renoviert.

Aus dem traditionsreichen Hotel Schwanen in Freudenstadt ist ein neues Hospitality-Angebot geworden. Heute teilen sich das Moe by Limehome mit 21 Zimmern und Suiten und das Restaurant Wilma Wunder die Adresse. Hinter dem Umbau steht Investor Orhan Tiryaki

Die Lopesan-Gruppe erhält von der Regierung der Kanarischen Inseln 300 Millionen Euro Entschädigung. Die Hotelgruppe ist auch in Deutschland vertreten und führt hier über IFA by Lopesan Hotels vier Häuser.

IHG Hotels & Resorts übernimmt in Kooperation mit GCP Hospitality ein Portfolio von 14 Hotels in Kyoto. Diese sollen innerhalb der kommenden zwölf Monate schrittweise unter den Marken Garner und Holiday Inn Express neu positioniert werden.

Der erhoffte Aufwärtstrend im Thüringer Tourismus ist in der ersten Jahreshälfte ausgeblieben. Ferienheime, aber auch Campingplätze und Jugendherbergen verbuchten weniger Übernachtungen.