Hotellerie

Mieter dürfen ihre Wohnungen nur nach ausdrücklicher Erlaubnis des Vermieters an Touristen untervermieten. Das hat der Bundesgerichtshof jetzt entschieden. Die Überlassung der Wohnung an beliebige Reisende unterscheide sich von einer auf Dauer angelegten Untervermietung, urteilten die Richter. Mit ihrem Spruch gaben die Richter Vermietern aus Berlin Recht, die ihren Mieter verklagt hatten, der eine Wohnung tageweise über Portale an Fremde untervermietet hatte. Das bedeutet: Wer ohne Erlaubnis an Touristen untervermietet, kann gekündigt werden.

Die Wiedereröffnung des Kölner Dom-Hotels wird sich deutlich verzögern. Eigentlich sollte der Betrieb schon diesen Herbst wieder aufgenommen werden, doch bisher haben die Sanierungsarbeiten noch nicht einmal begonnen. Grund für den Verzug sind offenbar Abstimmungsprozesse mit der Stadt, die noch immer nicht abgeschlossen sind. Projektentwickler Ulrich Becher rechnet daher mit einer Fertigstellung des Luxushotels erst im Jahr 2015.

Marco Nussbaum spricht mal wieder Klartext. Den Markteintritt von Discavo, eines neuen Vergleichsportals für Hotelzimmer, nimmt der Chef des prizeotel in Bremen (und demnächst auch HH) zum Anlass, die Metasuchmaschinen als neuen „Pain-In-The-Ass“ der Hotellerie auszumachen. Und die Hoteliers würden einmal mehr alles unternehmen, um die Portale, aber nicht sich selbst zu stärken.

Am Montag haben zwei Diebe einen kompletten Tresor aus dem unverschlossenen Büroraum eines Hotels in Langelsheim-Wolfshagen bei Goslar geklaut. Inhalt: 20.000 Euro. Oberschlau waren die Täter dann bei ihrer Flucht aber nicht. Einer der beiden ist bereits gefasst und sitzt im Kittchen.

Das Schlosshotel Cecilienhof in Potsdam wird saniert. Die Umbauarbeiten an dem historischen Gebäude könnten laut eines Berichtes der Märkischen Allgemeinen bis 2017 dauern. Den Mitarbeitern wurde zu April 2014 gekündigt, eine Anstellung in einem anderen Relaxa-Hotel ist jedoch möglich. Im Cecilienhof, dem letzten Schlossneubau der Hohenzollerndynastie, fand 1945 die Dreimächtekonferenz statt.

Nachdem Berlin zum Jahreswechsel eine Bettensteuer eingeführt hat, legte nun auch Dresden nach: Ab dem 1. Februar müssen Touristen 1,30 Euro Kurtaxe pro Übernachtung zahlen. Im Gegensatz zur Hauptstadt werden in Dresden aber auch Geschäftsreisende zur Kasse gebeten. Und das, obwohl das Bundesverwaltungsgericht genau dieses untersagt hatte. Dresden argumentiert jedoch, dass Kongresse und Tagungen genug Zeit lassen würden, um die kulturellen Einrichtungen zu nutzen.

Das Internetportal Holidaycheck ermittelt jedes Jahr die beliebtesten Hotels der Welt. Die dazugehörigen Awards werden in sechs Kategorien vergeben. Die „Nr. 1 des Landes“ ist dabei traditionell die wichtigste. In Deutschland schnappte sich die Auszeichnung das „Akzent Hotel Kaliebe“ auf Usedom. Beim Badeurlaub hatte das „Haus Seeblick“ in Zinnowitz die Nase vorn. Zum besten Hotel für Städtereisen wurde das „Arcotel Onyx Hamburg“ gewählt, beim Thema Wellness schaffte es das „Wellnesshotel Forsthaus Auerhahn“ in Baiersbronn auf den Spitzenplatz. Das beliebteste Familienhotel wurde das „Superior Erlebnishotel Bell Rock“ in Rust, für Paare war das „Aparthotel Strandhus“ in Ahlbeck die erste Adresse.

Der „Relax-Guide“ hat 1331 Hotels in Deutschland getestet. Dafür schickt die Redaktion nach eigenen Angaben anonyme Tester auf eigene Kosten in alle Häuser und lässt sie nach einem standardisierten System bewerten. Die Top Ten der Wellness-Hotels in Deutschland wird angeführt vom Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe, gefolgt vom Hotel Bareiss und dem Schlosshotel Elmau.