Geplatztes Großaquarium: Einige Dutzend Fische gerettet

| Hotellerie Hotellerie

Nach dem Platzen des Großaquariums hat die Berliner Feuerwehr nach eigenen Angaben noch einige Dutzend Fische im unteren Bereich des zerborstenen Gefäßes lebend aufgefunden. Spezialkräfte hätten diese geborgen, sagte Feuerwehrsprecher James Klein. «Ich denke, an der Zahl waren das etwa drei Bottiche», so Klein. Es handele sich um Süß- und Salzwasserfische. Die Tiere würden nun getrennt untergebracht.

Die Salzwasserfische kommen demnach in die benachbarte Unterwasserwelt Sea Life mit weiteren Aquarien. Die Süßwasserfische sollen am Samstag in Aquarien des Zoos gebracht werden. «Um sie heute nicht dem Stress auszusetzen», erklärte der Sprecher.

Darüber hinaus seien im Untergeschoss des Hotelgebäudes, in dem sich das Großaquarium in Form eines riesigen Glaszylinders befand, alle Fische gerettet worden. Es handele sich um zwölf Aquarien mit Salzwasserfischen. Diese seien ins Sea Life gebracht worden, so Klein.

Die Umweltstadträtin von Berlin-Mitte, Almut Neumann, hatte zuvor berichtet, dass im Keller des Hotelgebäudes mehrere Aquarien mit etwa 400 bis 500 kleineren Fischen seien. Sie hatte deren Situation als kritisch beschrieben, weil die Gefäße nicht mit Strom versorgt seien.

Die Unterwasserwelt Sea Life mit weiteren Aquarien befindet sich etwas entfernt im selben Gebäudekomplex. Der sogenannte Aquadom war ein Aquarium mit 1500 Fischen und einem Fahrstuhl in der Mitte. Er stand innerhalb des Lichthofs des Hotels, das zu dem Komplex gehört.

Laut Technischem Hilfswerk (THW) dürften die Pumparbeiten bis in die Nacht dauern. Fachberater Friedrich Engel sprach von einem Trümmerfeld im Inneren des Gebäudes. Am frühen Abend waren die Helfer dabei, die Tiefgarage leer zu pumpen, parallel seien quasi die letzten Koikarpfen unter den Trümmern gerettet worden, so Engel. (dpa)
 

 

Zurück

Vielleicht auch interessant

Die deutsche Hotellerie befindet sich im Wandel. Für 2026 zeigt sich ein Markt mit stabilisierten Übernachtungszahlen, aber steigenden Kosten, Fachkräftemangel und verändertem Buchungsverhalten. Klassische Preisstrukturen stoßen dabei zunehmend an ihre Grenzen.

Weiterlesen

Sicherheitsforscher warnen vor einer neuen, raffinierten Angriffswelle auf die europäische Hotelbranche. Kriminelle mit mutmaßlichen Verbindungen nach Russland nutzen eine als ClickFix bekannte Methode, um Schadsoftware in Hotelnetzwerke einzuschleusen. Der Angriff beginnt mit einer täuschend echt wirkenden E-Mail, die den Absender Booking.com imitiert.

Weiterlesen

Die Traube Tonbach in Baiersbronn investiert in die Modernisierung des Hauptgebäudes. Ab Ende Januar beginnt der erste Bauabschnitt eines mehrjährigen Vorhabens, das neben der energetischen Sanierung auch eine konzeptionelle Neugestaltung der Gästezimmer und Gastronomiebereiche umfasst.

Weiterlesen

Das Althoff Seehotel Überfahrt in Rottach-Egern am Tegernsee geht in eine mehrwöchige Umbauphase. Bis zum 26. Februar bleibt das Haus geschlossen. Ziel der Maßnahmen ist eine umfassende Erneuerung zentraler Hotelbereiche, insbesondere des Wellness- und Veranstaltungssektors.

Weiterlesen

Eine Untersuchung des Cornell Center for Hospitality Research analysiert die Wirksamkeit von kostenlosen und kostenpflichtigen Einträgen bei Google. Die Ergebnisse zeigen, wann bezahlte Anzeigen zu echten Buchungszuwächsen führen und wann Hotels besser auf die organische Suche vertrauen sollten.

Weiterlesen

Die Kooperation Romantik Hotels & Restaurants wächst: Zum 1. Januar 2026 verstärken vier traditionsreiche Häuser in Brandenburg, der Eifel und Franken das Netzwerk und setzen dabei auf regionale Identität und Wellness.

Weiterlesen

In Sinzing bei Regensburg steht das Donau-Hotel zur Neuverpachtung oder zum Verkauf. Die 1996 erbaute und vor wenigen Jahren renovierte Immobilie verfügt über 15 Zimmer, eine Gastronomiefläche und eine verkehrsgünstige Lage an der A3.

Weiterlesen

Hilton baut sein Portfolio im britischen Lifestyle-Segment weiter aus. Das im Jahr 2023 eröffnete Hotel The BoTree in London schließt sich der Curio Collection an. Das Haus umfasst 200 Zimmer und bietet drei unterschiedliche gastronomische Konzepte.

Weiterlesen

Die deutsche Nationalmannschaft hat ihr Quartier für die Weltmeisterschaft 2026 gewählt. In Winston-Salem findet das Team eine Kombination aus historischem Hotelambiente und hochmodernen Trainingsanlagen der Wake Forest University vor.

Weiterlesen

Das in das Stadion BayArena integrierte Hotel in Leverkusen firmiert seit dem Jahreswechsel unter dem Namen The Curve Hotel BayArena Leverkusen. Damit wechselt, nach über einem Vierteljahrhundert, das nächste Lindner-Hotel zur Hospitality X-Gruppe, die ebenfalls von einem Lindner-Spross, dem Sohn von Otto Lindner, geführt wird.

Weiterlesen