In der heutigen digitalen Ära ist eine starke Online-Präsenz für Hotels wichtiger denn je. Wer hier nicht gefunden wird, verschenkt wertvolles Geschäft. SEO (Search Engine Optimization) für Hotels ist der Schlüssel, um in den Suchergebnissen ganz oben zu erscheinen und mehr Direktbuchungen zu generieren.
Dieser Leitfaden führt durch alle wichtigen Aspekte der Hotel-SEO, von den Grundlagen bis hin zu fortgeschrittenen Strategien.
SEO für Hotels umfasst alle Maßnahmen, die dazu dienen, die Sichtbarkeit Ihrer Website in Suchmaschinen wie Google zu verbessern. Das Ziel ist es, in den organischen, also den unbezahlten Suchergebnissen, möglichst weit oben zu ranken.
Die Vorteile liegen auf der Hand:
Mehr Direktbuchungen: Eine gute Platzierung führt potenzielle Gäste direkt auf Ihre Website und spart Ihnen hohe Provisionen an Online Travel Agencies (OTAs).
Stärkung der Marke: Eine hohe Sichtbarkeit in den Suchergebnissen macht Ihr Hotel bekannter und baut Vertrauen auf.
Wettbewerbsvorteil: In einem hart umkämpften Markt kann eine optimierte Website den entscheidenden Unterschied machen.
Bevor Sie mit der Optimierung beginnen, müssen Sie wissen, nach welchen Begriffen potenzielle Gäste überhaupt suchen. Eine gründliche Keyword-Recherche ist der Grundstein. Denken Sie dabei aus der Perspektive der Zielgruppe: Sucht jemand nur nach "Hotel Köln" oder spezifischer nach "Hotel mit Spa Köln Zentrum"? Berücksichtigen Sie dabei auch längere, spezifischere Suchbegriffe, sogenannte Long-Tail-Keywords, wie "romantisches Wochenende Hotel Schwarzwald mit Kamin".
Nutzen Sie professionelle SEO-Tools, um das Suchvolumen und den Wettbewerb zu analysieren. Schauen Sie auch, welche Keywords die Konkurrenz verwendet, um neue Ideen zu finden. Für Hotels ist vor allem die lokale Suche von entscheidender Bedeutung – stellen Sie also sicher, dass die Keywords immer den Standort des Hotels enthalten, zum Beispiel "Hotel [Stadt]" oder "Unterkunft [Region]".
On-Page SEO bezieht sich auf alle Optimierungen, die Sie direkt auf der Website vornehmen. Jede Seite sollte einen einzigartigen, ansprechenden Titel und eine Meta-Description haben, die sowohl die wichtigsten Keywords enthalten als auch den Nutzer zum Klicken animieren.
Erstellen Sie hochwertige und ansprechende Inhalte, die Ihre Zimmer, Annehmlichkeiten und die Umgebung des Hotels detailliert beschreiben. Verwenden Sie die zuvor recherchierten Keywords auf ganz natürliche Weise im Text. Eine moderne Website nutzt auch strukturierte Daten (Schema Markup), um Suchmaschinen zu helfen, Informationen wie Preise, Sternebewertungen und Ausstattungsmerkmale direkt in den Suchergebnissen anzuzeigen.
Achten Sie dabei darauf, Ihre Bilder aussagekräftig zu benennen und den Alt-Text zu nutzen. Eine schnelle Website mit responsivem Design, die auf allen Geräten gut funktioniert, ist nicht nur für Ihre Gäste wichtig, sondern auch für Ihr Ranking. Google bewertet die Ladezeit und Mobilfreundlichkeit als entscheidende Faktoren.
Titel und Meta-Description: Jede Seite braucht einen einzigartigen, ansprechenden Titel und eine Meta-Description, die die wichtigsten Keywords enthält und zum Klicken animiert.
Qualitativer Content: Beschreiben Sie Zimmer, Annehmlichkeiten und die Umgebung detailliert. Nutzen Sie dabei die Keywords auf natürliche Weise.
Strukturierte Daten (Schema Markup): Implementieren Sie diese Daten, um Suchmaschinen zu helfen, Informationen wie Preise, Bewertungen und Ausstattungsmerkmale direkt in den Suchergebnissen anzuzeigen.
Bilder-Optimierung: Benennen Sie Ihre Bilder aussagekräftig und nutzen Sie den Alt-Text, um den Inhalt zu beschreiben.
Benutzerfreundlichkeit und Geschwindigkeit: Eine schnelle Website mit responsivem Design ist entscheidend für ein positives Nutzererlebnis und ein gutes Ranking.
Off-Page SEO umfasst alle Maßnahmen, die außerhalb der eigenen Website stattfinden, um die Autorität im Web zu stärken. Das A und O für Hotels ist das Google Business Profile (ehemals Google My Business). Erstellen und optimieren Sie dieses Profil vollständig, fügen Sie Fotos und Kontaktdaten hinzu und forderen Sie Ihre Gäste aktiv dazu auf, Bewertungen zu hinterlassen. Reagieren Sie immer professionell auf dieses Feedback.
Der Aufbau von Backlinks ist ebenfalls essenziell. Backlinks von anderen seriösen Websites signalisieren Google, dass Ihre Website vertrauenswürdig ist. Versuchen Sie daher, Verlinkungen von regionalen Tourismus-Websites, Reiseblogs und Presseportalen zu erhalten. Eine aktive Präsenz in den sozialen Medien kann die Markenbekanntheit steigern und indirekt Ihre SEO beeinflussen. Tragen Sie Ihr Hotel außerdem in relevante lokale Verzeichnisse wie Yelp oder TripAdvisor ein.
Technisches SEO sorgt dafür, dass Ihre Website von Suchmaschinen reibungslos durchsucht und indexiert werden kann. Dazu gehören das Einrichten einer XML-Sitemap, die Verwendung einer robots.txt-Datei und ein SSL-Zertifikat (HTTPS) für eine sichere Verbindung.
Und nicht zu vergessen: Online-Bewertungen auf Plattformen wie Google oder TripAdvisor sind ein entscheidender Rankingfaktor. Forderen Sie Ihre Gäste aktiv dazu auf, eine Bewertung zu hinterlassen. Indem Sie auf jede Bewertung professionell reagieren – sei es mit Dank für positives Feedback oder mit einer lösungsorientierten Antwort bei Kritik – zeigen Sie potenziellen Gästen, dass Ihnen ihre Meinung wichtig ist. Das stärkt nicht nur das Vertrauen, sondern dient auch als wertvoller Content auf der eigenen Website.
Hotel-SEO ist kein einmaliges Projekt, sondern ein fortlaufender Prozess. Indem Sie eine solide Strategie entwickeln, Ihre Website kontinuierlich optimieren und Ihre Online-Reputation pflegen, können Sie die Anzahl Ihrer Direktbuchungen signifikant steigern, Ihre Abhängigkeit von OTA-Provisionen reduzieren und langfristig den Erfolg des Hotels sichern.
Mit der Veröffentlichung von ChatGPT Atlas steigt OpenAI in den Markt der KI-Webbrowser ein. Das Programm integriert den bekannten Chatbot direkt in die Browser-Umgebung und signalisiert damit eine neue Phase der digitalen Sichtbarkeit, die insbesondere die Hotellerie und Gastronomie betrifft.
Ein neues Whitepaper verspricht Hoteliers konkrete Hilfestellung bei der Optimierung ihrer Online-Präsenz. Es liefert wichtige Benchmarks und Checklisten, um Sichtbarkeit und Buchungsraten zu steigern.
Mit dem neuen KI-Modus in der Google-Suche startet der US-Konzern eine grundlegende Umgestaltung der Internetrecherche – und verändert zugleich, wie Nutzer Informationen finden, bewerten und zukünftig vielleicht auch buchen. Die Google-Suche wird von einem zu einem dialogorientierten System, das klassische Linklisten zunehmend ersetzt.
Die HSMA hat im Rahmen einer ordentlichen Sitzung in Hamburg ein neues Vorstandsteam gewählt und somit erfahrene Hoteliers mit der Leitung des Verbands betraut. Die neue Führungsriege tritt mit einer klaren Vision für die Zukunft an. Das Amt des Präsidenten übernimmt Christian von Rumohr.
Wo gehen wir heute essen? Diese alltägliche Frage könnte bald nicht mehr durch das Scrollen von Google-Ergebnissen, sondern durch ein Gespräch mit einer Künstlichen Intelligenz beantwortet werden. Mit dem neuen "KI-Modus" in der Google-Suche verändert sich die digitale Sichtbarkeit von Restaurants grundlegend. Wer nicht genannt wird, wird nicht gefunden.
Die Art und Weise, wie Reisende Hotels finden und buchen, steht vor einem fundamentalen Wandel. Mit dem „KI-Modus“ in der Google-Suche, verabschiedet sich der Konzern von klassischen Linklisten – zugunsten personalisierter, dialogorientierter Antworten. Für Hoteliers bedeutet das: Nur wer erwähnt wird, wird gefunden.
Immer mehr Reisende nutzen bei der Hotelsuche neben Google auch KI-Systeme wie ChatGPT, Gemini oder Perplexity. Für die Hotellerie entsteht daraus ein neuer Wettbewerb um Sichtbarkeit – und eine strategische Chance.
In der Hotellerie: Seit Februar gilt die Pflicht zum Kompetenznachweis im Umgang mit KI – doch viele Hotels sind unvorbereitet. Wer jetzt nicht handelt, riskiert organisatorische Defizite, Vertrauensverlust und künftig mögliche Sanktionen. Zwei praxisorientierte Lernformate geben Hoteliers Orientierung.
Viele Hoteliers schimpfen über Vermittler wie Booking.com oder Expedia, doch arbeiten täglich mit den Plattformen zusammen. Oft hat sich eine fatale Abhängigkeit ergeben, vergleichbar mit dem Stockholm-Syndrom, bei dem sich Opfer mit ihren „Entführern“ verbünden. Aber wie gelingt es, sich aus dieser Abhängigkeit zu befreien, ohne Umsatzeinbußen zu riskieren? Ein Gastbeitrag von Markus Seemann.
Mit der Einführung des Digital Markets Act durch die Europäische Union stehen Hoteliers vor neuen Herausforderungen und Chancen im digitalen Vertrieb. Veränderungen bei Google stellen die Gastgeber ebenfalls vor Herausforderungen. Philipp Ingenillem und Tobias Kannenberg sprechen über die Situation und geben wichtige Tipps für Hoteliers.